Главная » Архив материалов

1.    Der var engang en prins (жил-был однажды один принц; være-er-var-været «быть»); han ville have sig en prinsesse (он хотел себе принцессу; ville-vil-ville-villet «хотеть»), men det skulle være en rigtig prinsesse (но это должна была быть настоящая принцесса; skulle-skal-skulle-skullet «должен»). Så rejste han hele verden rundt (так он ездил вокруг всего света), for at finde sådan en (чтобы найти себе такую одну), men allevegne var der noget i vejen (но везде было какое-либо препятствие, что-то препятствовало), prinsesser var der nok af (принцесс было достаточно; nok af "достаточно"), men om det var rigtige prinsesser (но были ли то настоящие принцессы), kunne han ikke ga ... Читать дальше »

Категория: Двуязычные текста | Просмотров: 772 | Добавил: dansksite | Дата: 26.11.2015 | Комментарии (0)

Категория: Видео | Просмотров: 337 | Добавил: dansksite | Дата: 26.11.2015 | Комментарии (0)

Категория: Грамматика | Просмотров: 699 | Добавил: dansksite | Дата: 26.11.2015 | Комментарии (0)

Категория: Грамматика | Просмотров: 519 | Добавил: dansksite | Дата: 26.11.2015 | Комментарии (0)

Категория: Грамматика | Просмотров: 433 | Добавил: dansksite | Дата: 26.11.2015 | Комментарии (0)

Категория: Грамматика | Просмотров: 418 | Добавил: dansksite | Дата: 26.11.2015 | Комментарии (0)

Датский алфавит состоит из 29 букв. Из них 26 есть в английском или немецком языке, от A до Z в той же последовательности, плюс 3 дополнительные буквы (æ, ø, å).

Категория: Грамматика | Просмотров: 469 | Добавил: dansksite | Дата: 26.11.2015 | Комментарии (0)

В датском языке 9 гласных: a, e, i, o , u, y, æ, и å. Гласные в датском языке могут быть длинными или короткими по звучанию.
Длинная А (bade - Ванная): произносится как Э в английском слове BAD
Короткая А (kat - Кошка): произносится как Э в английском слове CAT
Длинная Е (bede - Спрашивать): произносится как И в английском слове FEET
Короткая Е (fedt - Толстый): произносится как И в английском слове FIT

... Читать дальше »

Категория: Грамматика | Просмотров: 559 | Добавил: dansksite | Дата: 26.11.2015 | Комментарии (0)

В датском языке, существительные делятся на два рода: общий и средний. Около 75 процентов существительных общего рода, но не существует определенного правила как определить род, поэтому когда вы учите существительные в датском языке , учите обязательно его род! Неопределенный Артикль EN в датском языке ставится перед существительными общего рода, ET перед существительными среднего рода.
en båd
et tog
В предыдущих диалогах , в основном, существительные общего рода:
en ven
en mor
en uge
en rejse
только одно существительное среднего рода:
et tog

Категория: Грамматика | Просмотров: 541 | Добавил: dansksite | Дата: 26.11.2015 | Комментарии (0)

В первом уроке мы рассказали вам о личных местоимениях, действие которых описывает глагол (Я путешествую, ТЫ ешь, ОН пьет, и т.д.). В данном абзаце указаны притяжательные местоимения (я могу видеть ЕГО, мы посещаем ИХ, и т.д.) :
Мой – mig
Твой – dig/Dem
Его – ham
Ее – hende
Этот – den/det
Наш – os
Ваш (множественное число) – jer/Dem
Их – dem
Окончание –ig в mig и dig читается как АЙ , d в hende не читается


Несколько примеров ниже:

... Читать дальше »

Категория: Грамматика | Просмотров: 609 | Добавил: dansksite | Дата: 26.11.2015 | Комментарии (0)

1 2 »